科尔多瓦,一个多种文化和宗教交汇的城市,被联合国教科文组织认定为世界文化遗产
科尔多瓦(Córdoba),是一个拥有许多文化遗产和古迹的城市。
一方面由于它在瓜达尔基维尔河(River Guadalquivir)上的重要战略位置,另一方面由于曾居住在这个城市中的不同民族留下的众多遗迹,科尔多瓦成为了在西方历史的核心地带一个占据特殊位置的城市。
其浩瀚的阿拉伯科尔多瓦哈里发国(Caliphate of Córdoba,Caliphate源于阿拉伯文,直译为继承者国)在中世纪的欧洲是最辉煌的,而这在东方和西方之间架起了永久的桥梁。
也是科尔多瓦省的首府,如今科尔多瓦只是一个中等大小的城市,但她在老城区却拥有许多令人过目难忘的建筑遗址。这是科尔多瓦作为哈里发的首都,统治整个伊比利亚半岛时所留下的。据估算,科尔多瓦在十世纪时有五十万居民,曾是西欧最大的城市。
科尔多瓦(CORDOBA)迄11世纪初为止是伊斯兰教主要都市之一,当时市内清真寺林立,高达数百,文化灿烂辉煌,盛极一时。现在为工业城市,并且是附近小麦、橄榄、葡萄等农产品的集散地。
这个城市位于安达卢西亚的心脏地带,是一个多种文化交汇的城市,适合步行参观。 你不妨在科尔多瓦与博物馆、宗教古迹、民用建筑、贵族宅邸和考古遗址来个浪漫的约会。
科尔多瓦市是历史与现代的结合体,被联合国教科文组织认定为世界文化遗产。很少有城市能够像科尔多瓦这样,既曾是罗马帝国统治下的西班牙的首都,又是回教王朝的首都。同时,它也是艺术、文化和休闲胜地,经常会有丰富多样的文化活动在这里举办,如弗朗门戈舞会、音乐会、芭蕾。科尔多瓦还有很多博物馆,同时它的夜生活也激情澎湃。
科尔多瓦与格拉纳达、塞维利亚鼎足而立,是南部安达路西亚地区的三颗珍珠。
科尔多瓦的历史
罗马人到达科尔多瓦后,在城市四周建造了坚固的地基。公元第一个千年伊始,科尔多瓦成为西班牙辖区和罗马安达卢西亚行省的首府。572年西哥特人入侵后,科尔多瓦成为统一西班牙首都托莱多的附属地区。711年摩尔人侵入后不久,科尔多瓦变成穆斯林占据下的西班牙首府。756年,大马士革倭马亚王朝的最后继承人阿卜杜勒-拉赫曼在此定都,自称统治者。科尔多瓦城的杰作大清真寺,是西班牙地区最辉煌的东方文化纪念建筑。10世纪时,由于获得哈里发王国的地位,科尔多瓦经历了一段繁荣时期。作为西方人口最繁盛的城市,科尔多瓦成为伊斯兰世界最强盛的首都,鼎盛时期清真寺多达300所。11世纪,哈里发王国政治上分裂为两派。穆拉比兑教派和柏柏尔教的创始派,一神论教派,12世纪时双方重新和解。1236年,费迪南三世赶走了摩尔人,并且因加盟信奉基督教的卡斯蒂利亚王国,致使科尔多瓦陷入长期衰落。在查理五世统治时期,皈依基督教的大清真寺被改造成一座教堂。
文化遗产
世界文化遗产
1984年,联合国教科文组织将科尔多瓦历史地区作为文化遗产,列入《世界遗产名录》。 科尔多瓦历史地区,位于西班牙的科尔多瓦。
科尔多瓦城临近瓜达尔基维尔河。公元前,罗马人在这里建立了城市。公元711年,阿拉伯人占领了科尔多瓦城。公元10世纪,科尔多瓦进入鼎盛期,成为伊斯兰世界中著名的大都市。
1236年,基督教王国收复科尔多瓦,对阿拉伯建筑进行改造。又增添了一些建筑。被列入《世界遗产名录》的历史地区,主要是指自公元8世纪以来有阿拉伯文化色彩的建筑,以及反映犹太教、基督教文化的建筑。
大清真寺是科尔多瓦最著名的建筑之一,占地2.34万平方米,分庭院和寺院两大部分。大清真寺始建于公元785年,后来又几经扩建、改建,工程持续了几百年。基督教王国收复科尔多瓦后,大清真寺内修建了一座哥特式的教堂,但大清真寺仍然基本保留了伊斯兰建筑的风貌。大清真寺中有多达17排的立柱,柱子的上半部都用相同的图案装饰。
哈里发王宫建于公元10世纪,坐落在科尔多瓦西南郊.建筑分三层,上层是王宫,中间是附属建筑和小清真寺,下层是花园。
罗马桥在科尔多瓦东南部,长238米,横跨瓜达尔基维尔河,桥的一端还修筑了高大的桥头堡。
建筑
科尔多瓦历史中心保留了中世纪的规划和街道狭窄的奇特布局,广场,大街,漂亮的水池和精巧的花园巧妙地融入城市景观。城市依傍蜿蜒的河岸建立起来。罗马桥在历史上为广大地区提供了交通便利,至今提醒人们注意,科尔多瓦的地理位置是何等重要。同城市布局一样,科尔多瓦的当地建筑使我们想起摩尔人统治的年代。在栅栏围拢的庭院四周建造的房屋之外,各种纪念建筑为城市的各个历史时期提供了见证:罗马帝国遗迹,摩尔人建造的尖塔和阿尔莫多瓦尔大门,犹太教堂,以及各种基督教纪念建筑,包括重建的阿尔卡尔,卡拉霍拉塔楼,无数的慕达尔教堂和哥特式建筑杰作。清真寺-天主堂和罗马桥是显现历史名城的主要标志。
入选1984年世界文化遗产名录的科尔多瓦大清真寺,在1994年按同一标准扩充到整个科尔多瓦历史中心当中。由于其宏大的规模和不断进行的内部改善,使科尔多瓦历史中心取得了独一无二的艺术成就。从13世纪起,科尔多瓦对西方穆斯林艺术产生了不可估量的影响,并对19世纪的新摩尔艺术形式的发展产生了影响。科尔多瓦历史中心是科尔多瓦哈里发王国文明不可替代的见证。科尔多瓦历史中心同时也是伊斯兰宗教建筑值得仿效的一个范例。
科尔多瓦的旅游景点
著名的贝科斯旅游娱乐中心,占地2公顷,这里用绿树丛和玻璃墙组成的迷宫,小型动物园、水族馆和蜂房里展出当地特有的一些动物。狼的表演妙趣横生。中心里还有古堡城、地下山洞、木偶剧场、考古博物馆、6米高的特洛伊木马、小金字塔、牛头房和恐龙世界等。置身其中,人仿佛恍惚又回到无忧无虑、快乐纯真的儿童时代,另外城内还有各种档次、风格的舞厅和拉美最现代化的赌场,喜欢跳舞、赌博的人们尽可前去享受,这里有一种红色的花,名叫亚坎多花,意思为母爱之花,传说上个世纪,附近亚坎多山下,有一个村庄被强盗包围,只有一家人逃到山洞躲了起来,因饥渴难耐,父亲下山觅食,但一去不回,于是母亲下山寻长,回来时被箭射伤。为救孩子她忍痛攀回山洞。待强盗按血迹找到山洞时发,发现母亲已死。后来那里开出朵朵红花,被人们叫为亚坎多花。每年10月第三个星期母亲节时,旅行社都组织专门旅游,为伟大坚强的母亲献上束红花。卡洛斯帕斯位于科尔多瓦西北28公里处,海拔比科尔多瓦高200来米,气候凉爽。尤其适宜暑季度假消闲,小城面对大坝截流形成的圣洁克湖,明镜般的湖水映着群山,几处白帆缓缓地划过水面,清风袭来,吹得人十分惬意,岸边翠绿丛中,掩映着一幢幢别墅、房舍,白墙红瓦,衬托着远山近水,仿佛是名家精心描摹的水彩画,据说拉美传奇人物切·格瓦拉就诞生在其中一栋中,湖边有设施良好的沙滩浴场,2000公顷的湖面上可以开展划船、赛艇、滑水等各种水上运动。而神秘美丽的北部山区的泽山老林,峡谷瀑布更是吸引着许多喜欢探险旅游的人们。
科尔多瓦清真寺 — 大教堂
科尔多瓦清真寺 — 大教堂融合了各种建筑风格,是穆斯林在西班牙遗留下来的最美丽的建筑之一,它的修建和扩建共历经了9个世纪之久。
建于785年的科尔多瓦清真寺 — 大教堂位于科尔多瓦城历史文化中心地带,是穆斯林在西班牙遗留下来的最为美丽的建筑之一。 走进清真寺大教堂内会把你带到另一个年代,仿佛置身一千零一夜。 恢宏的大门、圆顶、马赛克、瓷砖和装饰得令人惊叹不已的大厅。
历时九百年的数次建造和改革使其混合了多种建筑风格。
大清真寺原为世界第二大,13世纪后改作大教堂。这座宏伟建筑,分为前半部的橘子中庭和后半部的清真寺主体建筑,在大门边还有高达93米的钟楼,可以登顶俯瞰科尔多瓦城市风光。观赏过后,千万别错过一旁传奇的小吃店Bar Santos,他家出品地道的玉米粉圆饼,便宜又美味。
科尔多瓦清真寺 — 大教堂位于科尔多瓦城历史文化中心地带,是穆斯林在西班牙遗留下来的最美丽的建筑之一。科尔多瓦清真寺 — 大教堂融合了各种建筑风格,它的修建和扩建共历经了9个世纪之久。
穆斯林埃米尔阿卜杜勒拉赫曼一世在公元785年下令在古老的西哥特圣·比森特教堂的废墟之上修建清真寺。接下来的几个世纪,清真寺又经过了不断翻修和扩建。阿卜杜勒拉赫曼三世时期,曾下令修建一个新的尖塔。公元961年,阿尔哈肯二世扩大了清真寺的基座,装饰了祷告壁龛。最后一次扩建是由阿尔曼左尔在公元987年下令完成的。这次扩建之后,清真寺的内部变成了一个由双重连环拱门和马蹄形穹顶构成的石柱迷宫。
1523年,基督教徒收复失地后,在这座清真寺内修建了大教堂,其中包括大型宗教组画、巴洛克雕塑和由桃花心木做成的唱诗班座椅。壁龛是穆斯林世界中最重要的一件东西,装饰有拜占庭式马赛克,由雕花大理石制成。一定别错过由800根圆柱和近四百个双色马蹄拱门构成的祈祷大厅还有教堂内部的大祭坛。
服务:
为婴儿提供便利, 为残疾人提供便利, 带导游参观, 讲解器
联系信息:
地址:Calle Cardenal Herrero 114003 Córdoba (Andalucía)
电话:+34 957470512,+34 957479170
百花巷
从花枝招展的一线天间远望塔楼的美景不知道谋杀过多少胶卷和内存。这里的很多住宅庭院都在庭院节中获过奖,每年5月的庭院节期间都会打开大门供人观赏品评。在旧犹太人区,随处可见这样优美的小巷,百花巷正是其中的代表。
犹太教堂
坚持一直向西走的话,步行10分钟就来到一段古城墙边。这里有一座古老的犹太教堂,是犹太人曾在这里生活的见证。和它并排的还有两座小博物馆:Casa de Sefarad和Casa Andalusi。清真寺周边和旧犹太区,藏着很多历史悠久的小餐馆和咖啡馆,走累了或迷路了可以随时坐下来边休息边享用美食。位于清真寺对面的Casa Palacio Bandolero Restaurant、El Caballo Rojo,走远一点Romero街上的El Rincon de Carmen、El Churrasco,还有前往王宫途中的Almudaina,几家餐馆评价都不错,午餐一定不用愁。
科尔多瓦王宫
沿着城墙向南走,城墙的尽头有小小的一片橘林,穿过橘林就来到王宫的城堡。王宫整体为一座四方形的院落,四周高墙和塔楼显得坚不可摧,但高墙外是美丽的花园,每年庭院节这里都是热门的游玩地点。城堡中最值得参观的是一组罗马时代的马赛克镶嵌画,以及阿拉伯时代的皇家浴室。
古罗马桥
沿着河边向上游走,经过一座水车磨坊和一座小凯旋门,眼前就是古朴的罗马桥。古罗马桥至今仍在使用,步行和乘车都可以。它的北端是大清真寺以及古老的城区,南端连着安达卢西亚博物馆。站在桥的南端,对岸雄伟的建筑和古朴的大桥相映生辉。桥身两侧均匀分布着半圆形平台,可以供步行的游客凭栏观赏两岸美景。
卡拉欧拉之塔
过大桥,迎面一座庄严的城堡,就是卡拉奥拉塔,里面有个古怪的加罗蒂博物馆(Roger Garaudy Museum,又称安达卢斯博物馆),展示了科尔多瓦的伊斯兰文明。
小马广场
继续沿河向上游走,经Miraflores桥回到旧城区。在过河后第一条小路右转,走10分钟就会看到街心的小马雕塑喷泉,这就是大名鼎鼎的小马广场了,当年塞万提斯也曾经在广场上散过步呢。而他住的地方就是旁边的小马客栈,直到现在这里还保持着古客栈的风貌。
科尔多瓦是历史与现代的结合体。她曾是西欧最大的城市,也是伊比利亚半岛的文化、科技与政治中心。
如果你只有一天时间游览科尔多瓦,一定不能错过这座城市的灵魂:科尔多瓦清真寺-大教堂(Mezquita–Catedral de Córdoba)。这是阿拉伯人在西班牙遗留下来的最美建筑之一,在建成后的九百多年中经历数次改建。
其壁龛采用拜占庭式马赛克和圆顶,内部的双重连环拱门和马蹄形穹顶构成了一座石柱迷宫。1523年,基督教徒收复失地后,将这座清真寺改建成了大教堂。
每年五月的前十五天,科尔多瓦的居民都会精心布置自己的庭院并向公众开放,这就是著名的庭院节(Fiesta de los Patios),世界非物质遗产。白色的石灰墙壁上悬挂着天竺葵、康乃馨,街道上洋溢着弗拉门戈的节奏。
在参观庭院之余,你还可以享用科尔多瓦特色小吃比如烧牛尾,以及当地产的葡萄美酒。
美食
科尔多瓦的传统饮食受到两方面的影响:古罗马和阿拉伯。古罗马人带来的橄榄油长盛不衰,几乎适用于任何食品;阿拉伯人的影响体现在酸甜的口味方面,例如当地人最喜欢的小吃腌渍银鱼。科尔多瓦的点心也很有阿拉伯风味,以甜点心为主,会大量使用干果和果仁。甜点以枸橼松饼为代表,它有一个别致的名字叫“天使的头发(cabello de angel)”。
最著名的当地菜肴是科尔多瓦蔬菜凉汤(Salmorejo),这是用西班牙凉菜汤、番茄、鸡蛋、火腿、茄子、蚕豆和奶酪搅拌而成,蘸面包吃别有风味。
科尔多瓦附近的蒙的亚·莫利莱斯(Montilla Moriles),是安达卢西亚四个法定等级葡萄酒产区之一,这里的白兰地也很出名。在餐厅点一瓶不错的孟迪尔白葡萄酒不过10欧元。
小帖士:在科尔多瓦的餐厅里点酒,不要询问酒的年份,这样会显得外行。由于采用了特殊的酿造工艺,安达卢西亚的葡萄酒获得了稳定持久的品质,因而这里的人很少会注意酒的年份。
如何前往科尔多瓦
航空
科尔多瓦机场是地区性小机场,仅仅能容纳小型飞机起降,航班很少。再加上科尔多瓦处在AVE高速铁路线上,所以很少有游客会选择乘飞机前往。
科尔多瓦机场距市中心只有6公里,乘车10分钟就可以到达。
机场巴士:周一至周五,每天有15班机场巴士往返,运营时间6:30-22:30,周六、日班次会有所减少。
铁路
科尔多瓦与马德里、塞利维亚都有时速250公里的AVE高速列车连接,往来非常方便。除昂贵的AVE外,也有较便宜的列车,速度只是稍慢一点,但车次比较少,也没有那么豪华舒适。
如果计划多次乘坐火车,并且距离较长,可以选择西班牙铁路通票。
如果只打算用一天时间游览科尔多瓦的精华景点,可以以此作为两大城市之间的中点站,不必安排住宿。
科尔多瓦--马德里:AVE高速列车从8:03到22:28,车程1小时50分钟。ALTARIA和TALGO列车从9:09到22:48,都集中在上午和晚上,车程2小时10分钟。
科尔多瓦--巴塞罗那:最便宜的当属Garcia Lorca列车,运行时间10:00-20:51。虽然要坐一天时间,但沿途风光还是非常美丽的。另外有两班AVE高速列车,运行时间分别为17:00-22:54和18:04-23:33。两班TRENHOTEL卧铺车运行时间分别为22:36-8:06和22:52-9:27。
科尔多瓦--塞维利亚:从马德里到塞维利亚的AVE列车基本都在科尔多瓦停站,从8:20到23:52,车程45分钟。另外还有AVANT列车,车程同样45分钟 ; 安达卢西亚特快,车程1小时20分钟 。
科尔多瓦--格拉纳达:每天两班ALTARIA列车,运行时间分别为9:50-12:16和19:07-21:37 。
科尔多瓦火车站位于市区北部,与长途汽车站在一起。从火车站到市中心可以乘坐3路公共汽车到Plaza Tendillas,这里距大清真寺约500米。
公路
科尔多瓦有开往安达卢西亚大区境内所有城市的长途汽车,主要是塞维利亚、格拉纳达、马拉加等地,去马德里也可以乘坐长途汽车。比起火车,长途汽车的速度虽然慢得多,但价格低廉,也还算舒适。
科尔多瓦-马德里:395公里,车程5小时。
科尔多瓦-塞维利亚:144公里,车程2小时。
科尔多瓦-格拉纳达:166公里,车程2小时45分钟。
科尔多瓦-马拉加:165公里,车程2.5小时。
科尔多瓦长途汽车站就在火车站对面,可以乘坐3路公共汽车到市中心。